映画 シナリオ 英語

英会話を上達する上で、普段の生活にとてもなじみやすいのが映画です。

今は映画ならシネマに行くか、DVDを見たりして生の会話の内容を聞くことができますよね。

シネマの場合は日本語字幕スーパー付きですから、初心者の方にはいいと思います。

ところが日本語字幕スーパー付きで映画を見ると、

かなり日本語を目で追ってしまいますので、

映画の内容は理解できても、実際の会話を聞き取らないで流してしまったりしませんか。

英語・英会話の上達を本気で考えているなら、映画のシナリオを英語で理解することです。以下を紹介します。

まず、自分の大好きな映画を選びます。

そして、英語の字幕スーパーを見ながら、

どういう会話をしてその会話に対する相手の反応もどのように返答しているかなどを

注意して聞くと、簡単な英語が耳に入ってきます。

次に、映画を字幕スーパーなしで見ます。

最初は少々不安だと思います。

わけのわからないままどんどんシーンが変わっていくからです。

そしてとても居心地が悪くなります。

何を言っているかさっぱりわからないのですから。

内容は最初に見ていますから理解していると思いますので、

ここでは耳に集中して、耳で注意深く「聞く」ことがとても大切です。

この作業を何度も繰り返してください。

１回目よりも２回目、２回目よりも３回目で一語でも必ず

「聞こえる単語」が増えていきます。

映画で学ぶ英語は日常に使う単語も沢山出てきますので、 知っている単語もあるでしょう。

ここで大切なのが何度もいいますが、「自分が好きな映画」です。

過去に好きな映画で「何度も見てる」という映画があると思います。

それをぜひ、英語学習教材として利用されることをお薦めします。

そして、耳がだんだん慣れてきたら、今度は他の映画を選んで

字幕なしで見ることから始めてみてください

あとは、自分がどこまで映画のシナリオを理解したのかを英語の字幕付きで試してみるといいですよ。